1
YMA SUMAC (Qué linda) Q.E.P.D.
Zoila Augusta Emperatriz Chávarri del Castillo ha partido. ¿Y quien es esta mujer?, se estarán preguntando. Era conocida en el mundo musical como Yma Sumac (qué linda, en Quechua); causó estupor en la década de 1950 por su voz portentosa e inigualable- que alcanzaba con creces las cinco octavas- y atisbos modernos de la música folclórica de América; y pereció el día sábado 1 de noviembre tras batallar férreamente contra el cáncer de colon.
El sitio oficial de la soprano, en internet, comunicó que el deceso fue "muy pacífico" y que Sumac estuvo rodeada de sus seres más cercanos. De acuerdo con el sitio, el funeral será "muy, muy privado". Por instrucciones de la misma Yma Sumac, en su testamento, y de sus parientes más cercanos, será inhumada en Hollywood donde pasó 60 años de su vida. (http://www.yma-sumac.com/)
Réquiem por una soprano.
''El registro vocal de Yma Sumac abarca las 5 octavas, siendo la primera cantante en alcanzar este rango en la historia de la música (...) Yma Sumac posee la particularidad única de interpretar todos los papeles de la ópera desde soprano de coloratura hasta los graves profundos de un bajo con pleno dominio de todos los registros sin el uso de falsete ni del registro de silbido. Yma Sumac fue también conocida por ser la única que logró hacer la triple coloratura conocida como trino de aves en la canción "Chuncho", además de superar a Erna Sack en las notas altas y a Mado Robin con su famoso Re7.''
Tomado de http://es.wikipedia.org/wiki/Yma_Sumac
Quien podrá olvidar esa voz, salida de las profundidades más exóticas del paraiso.